1830-1839年／私家版／ロンドン（英国）／紙に多彩色石版／東京大学総合研究博物館研究部所蔵

英海軍艦長の庶子として西インド諸島に生まれたオーデュボン（1785-1851年）は、自らの足を使って北米大陸各地を旅行し、鳥類を捕獲し、剥製を作り、19世紀鳥類図譜の金字塔とされる本図譜を残した。多彩色の石版で再現された図譜には、アメリカ産の鳥がその生息する周辺環境とともに原寸大で再現されている。これらの図譜は一枚の絵の中に性別、年齢の違う個体を配し、さらに特徴的な部分が見える構図で描くことで識別図鑑としての機能をもつ。さらに生息環境や特徴的な行動を描いた生態図鑑でもある。背景となる植物や餌も学名とともに精密に示されている。合衆国のペリー提督はこの図譜一揃いを徳川将軍に贈ったと言われるが、その存在はいまだ確認されていない。